Частина українських паспортів визнана недійсними через помилки у транслітерації. Таким чином, якщо у закордонному паспорті та ID-картці різна транслітерація ім'я та прізвища, то дійсним визнається останній оформлений документ. Про це повідомляє Державна міграційна служба.
Поновлено: втім, згодом анулювання паспортів із невірною транслітерацією призупинили, а їх власників просять провести заміну самостійно.
Чому паспорт може бути недійсним
У лютому 2023 року в системі оформлення біометричних паспортних документів відбулося оновлення програмного забезпечення. У зв'язку з цим, якщо у вашій ID-картці та закордонному паспорті буде різна транслітерація, дійсним визнається останній оформлений документ.
"Тобто, якщо особа оформила спочатку паспорт для виїзду за кордон, а потім ID-картку з іншим написанням прізвища чи імені латинськими літерами, то закордонний паспорт буде автоматично визнаний недійсним", - пояснюють у ДМСУ.
Як перевірити свої документи
Насамперед варто просто перевірити, чи збігається транслітерація в обох документах.
Якщо побачили розбіжності, потрібно одразу звернутися до підрозділу міграційної служби, "Паспортного сервісу" або ЦНАПУ. Залежно від того, який саме документ потрібно замінити.
Крім того, перевірити документи, чи дійсні вони можна на сайті Державної міграційної служби.
Хто оплачуватиме переоформлення паспорта, який несподівано для його власника став недійсним, роз'яснень не надається.
